Dia #6 - Árvore de Natal / Day #6




O #December Daily® de hoje é sobre a árvore de Natal, uma tradição que foi incorporada por muitas pessoas, sejam cristãs ou não. Ver a casa com uma árvore e iluminada é bom demais! 

Enquanto Letícia viaja pela Bolívia, eu estou em casa arrumando a árvore de Natal. Não consegui deixar para lá... faz parte das tradições que minha mãe fazia e não quero perder isso. Para mim a árvore traz vida para a casa. Gosto de me preparar para o Natal. 

Em minha casa não é uma árvore grande, mas os enfeites têm sido escolhidos ao longo dos últimos quinze anos. Este ano comprei mais dois, mas ainda são poucos! Tenho uma estrela de Natal, mas é muito grande para esta árvore, então coloco na parede. Nos primeiros anos de casada montava somente o presépio, depois passei a arrumar uma árvore pequena, com enfeites bem pequenos e a medida que a Leticia foi crescendo aumentei também o tamanho da árvore. Não sigo a tradição de fazer aos poucos, quero vê-la pronta logo... e este ano ela fica assim!

-x-x-x-x-x-

Today's December Daily® is about the Christmas tree, a tradition that has been incorporated by many people, whether Christian or not. Seeing the house with a lighted tree is so good!

While Leticia is traveling through Bolivia, I'm at home decorating the Christmas tree. I could not let it go ... it's part of the traditions my mother used to do and I do not want to miss it. For me the tree brings life to the house. I like to get ready for Christmas.

In my house is not a big tree, but the decorations have been chosen over the last fifteen years. This year I bought two more, but there are still a few! I have a Christmas star, but it's too big for this tree, so I put it on the wall. In the early years of my marriage, I set up only the crib, after that I began to decorate a small tree with very small ornaments and as Leticia has grown I also increased the size of the tree. I do not follow the tradition of doing it slowly, I want to see it ready soon ... and this year it stays like this!

Comentários