Lugares para visitar em New York - I/ Places to visit in New York

Yesterday, I had the opportunity to visit different places in New York and I loved it!

Ontem eu tive a oportunidade de visitar lugares diferentes aqui em New York e eu simplesmente amei! Não é o tipo de lugar que vc encontra muitos turistas, somente aqueles que buscam um "algo a mais" nesta cidade maravilhosa! Não sou uma boa fotógrafa, portanto, espero que as fotos abaixo não o desanime, pois o passeio vale a pena e a vista de Manhattan... sem comentários!

View of the BMW bridges: Brooklyn, Manhattan, and Williamsburg Bridge.

Vista das Pontes BMWs: Brooklyn, Manhattan e Williamsburg.

Dumbo, an acronym for Down Under the Manhattan Bridge Overpass, is a neighborhood in the borough of Brooklyn.

Dumbo, um acrônimo para Down Under the Manhattan Bridge Overpass, vizinho ao Brooklyn.

The famous The River Café, not affordable for everybody.

O famoso The River Café.

Jane's Carousel in a glass house looking over the river (87 years old).

Sim, é um Carousel! O Carousel da Jane fica dentro de uma casa de vidro ao lado do Rio e tem mais de 87 anos.

Brooklyn Ice Cream Factory - I tasted the vanilla chocolate chuck - delicious!





Fábrica de sorvete do Brooklyn - eu experimentei o de baunilha com pedaços de chocolate...hummm que delícia!

Dumbo was originally a manufacturing district. When the factories closed down in the late 1970s, artists began moving there, since it was an inexpensive area to have a loft or a studio. Today, Dumbo is a very luxurious place to live and many artists moved to other cheaper neighborhoods.

Originalmente, Dumbro era um distrito industrial. Quando as fábricas fecharam nos anos 70, muitos artistas mudaram para lá, em busca de um espaço maior, como lofts e estúdios, por um preço bem acessível. Atualmente, Dumbo é uma área luxuosa e cara para morar, muitos artistas mudaram para outras áreas mais baratas.