December 24th - Celebração/ Celebration





Celebrar o Natal com a família é uma das tradições que meus pais me ensinaram. Mesmo sem grandes presentes, uma ceia farta, estávamos juntos, ouvíamos músicas de Natal e rezávamos.Tento fazer o mesmo com a Letícia, oferecer a ela uma compreensão diferente sobre esse período, da importância do afeto, da união, do carinho. A festa diminuiu muito depois que meus pais morreram, pois meus irmãos seguiram suas esposas, mudaram de cidade, de país, mas tenho tentado manter esse momento familiar.

-x-x-x-x- 

Celebrating Christmas with the family is one of the traditions my parents taught me. Even without great gifts, a supper, we were together, listening to Christmas songs and praying. I try to do the same with Leticia, to offer her a different understanding of this period, the importance of love, unity and affection. The party was shorter after my parents died, because my brothers followed their wives, they changed city, country..., but I have tried to maintain this family moment with Leticia.

Comentários