December 21st - Cartões de Natal/ Christmas card



Uma das tradições do natal é enviar cartões de natal para família e amigos. Hoje em dia, com toda a tecnologia virtual disponível, as pessoas passaram a enviar mensagens eletrônicas. Eu ainda envio pelos correios, pode ser meio "fora da moda", mas gosto de lembrar das pessoas, escrever as mensagens e, principalmente, ver a alegria das pessoas quando recebem uma carta pelo correio. Esse ano resolvi fazer os cartões e foi uma experiência muito boa. Sei que não chegarão para o Natal, mas em algum momento as pessoas receberão o carinho colocado na criação de cada cartão personalizado!

-x-x-x-x-x-x-

One of the Christmas' traditions is sending Christmas cards to family and friends. Nowadays, with all the virtual technology available, people started to send electronic messages. I still send by the post office, it can be out of time, but I like to remember people, write messages and, especially, see people's joy when they receive a letter in the mail. This year I decided to make the cards and it was a very good experience. I know they will not arrive for Christmas, but at some point people will receive the affection placed on creating each custom card.

Comentários