December 19th - Reencontros/ Dates




Apesar das fotos não mostrarem encontros, hoje foi um dia que reencontrei uma mestra muito querida e minha família. Viagem de aproximadamente cinco horas até NYC e visita para uma amiga que fazia anos que não a via. Atualmente está com 98 anos, com algumas dificuldades para andar, mas muito lúcida. Foi bom revê-la, ouvir histórias de sua vida e da família.
Depois da visita, peguei outro ônibus para chegar até a casa de minha irmã onde, depois de quase dois anos, a reencontrei. O Natal esse ano será na nova casa que eles compraram e com a minha filha, que estava me esperando lá. Muitos abraços e beijos!!

-x-x-x-x-x-

Although the photos do not show dates, today was a day that I found a dear mistress and my family. A five-hour trip to NYC and a visit to a friend who I had not seen her in years. He is currently 98 years old, with some difficulties to walk, but very lucid. It was good to see her, to hear stories from her life and from her family.

After the visit, I took another bus to get to my sister's house where, after almost two years, I found her again. Christmas this year will be in the new house they bought and with my daughter, who was waiting there for me. Many hugs and kisses !!

Comentários