December 12th - Luzes de Natal/ Christmas Lights






Tenho caminhado muito mais aqui em Boston e isso é muito bom. Ao voltar para casa pude ver as casas iluminadas, cada uma do seu jeito! Acho lindo a forma com que as pessoas se mobilizam para deixar a luz entrar em suas vidas. Antigamente as pessoas usavam as velas nas janelas, para iluminar o caminho dos viajantes nos invernos rigorosos do hemisfério norte (aqui escurece muito cedo  - 4:30p.m já está completamente escuro). Hoje presenciei o caminho iluminado, adaptado ao nosso tempo! 

-x-x-x-x-x-

I have been walking a lot here in Boston and this is very good. On returning home I could see the houses lit up, each in his own way! I think it's beautiful how people mobilize to let light into their lives. In the old days people used the candles on the windows to brighten travelers' journeys in the harsh winters of the northern hemisphere (here it gets dark very early - 4:30 p.m. it's already dark). Today I witnessed the enlightened path, adapted to our time!

Comentários