E a vida continua.../ And the life goes on...


O título da postagem é banal, uma ideia repetitiva e sem originalidade, mas expressa claramente o sentimento de quem permanece após a morte de uma pessoa querida. Esta expressão foi utilizada como título em dois filmes, um lançado em 1993 (titulo original em inglês And the Band Played On) que relata de uma forma crítica o início da epidemia do HIV/AIDS nos Estados Unidos e o outro, lançado em 2012, sobre amizade entre uma jovem e um senhor que continua pós morte. Ambos traziam a morte como tema indireto.

Nossa sociedade, hoje em dia, não se sente à vontade de falar sobre a morte, se mantém distante e muitas vezes não permite que se expresse a tristeza e o luto, pois o luto gera mal estar. Em uma sociedade em que os valores são a juventude, a vitalidade, a longevidade, a felicidade, não cabe falar sobre um fato concreto e irremediável como a morte. Isto não combina com a ideia vendida e programada sobre a vida e a felicidade.

Mas a morte faz parte da vida, uma não existe sem a outra. Estamos aqui porque alguém muito tempo antes de nós construiu uma história e agora somos nós que daremos continuidade. Este é o ciclo da vida - nascer, crescer, amadurecer e morrer, portanto temos que aceitar e viver o luto, chorar, se entristecer...

"Perder quem amamos é morrer um pouco, mesmo que o coração insista em bater" (Cris Guerra) Uma parte de nós se vai e precisamos reaprender a viver sem o sorriso, as broncas, o abraço,as conversas, o olhar terno e amoroso daquela pessoa que se foi. Mesmo quando a doença vai matando aos poucos e sabemos que o fim se aproxima, o silêncio da ausência dessa pessoa se instala tão profundamente que somente o tempo conseguirá apaziguar esta sensação. Enquanto isso, a vida continua...

Vinicius de Moraes soube descrever serenamente em seu Poema de Natal este ciclo vida-morte-vida:

Para isso fomos feitos:
Para lembrar e ser lembrados
Para chorar e fazer chorar
Para enterrar os nossos mortos –
Por isso temos braços longos para os adeuses
Mãos para colher o que foi dado
Dedos para cavar a terra.

Assim será a nossa vida:
Uma tarde sempre a esquecer
Uma estrela a se apagar na treva
Um caminho entre dois túmulos –
Por isso precisamos velar
Falar baixo, pisar leve, ver
A noite dormir em silêncio.

Não há muito que dizer:
Uma canção sobre um berço
Um verso, talvez, de amor
Uma prece por quem se vai –
Mas que essa hora não esqueça
E por ela os nossos corações
Se deixem, graves e simples.

Pois para isso fomos feitos:
Para a esperança no milagre
Para a participação da poesia
Para ver a face da morte –
De repente nunca mais esperaremos…
Hoje a noite é jovem; da morte, apenas
Nascemos, imensamente.

-x-x-x-x-x-x-x-

The title of this post is banal, a repetitive and unoriginal idea, but clearly expresses the feeling of who remains after the death of a loved one. This expression was used as a title in two films, one released in 1993 (And the Band Played On) that critically reports the beginning of the HIV / AIDS epidemic in the United States, and the other, launched in 2012, about friendship between a young woman and a gentleman that continues after death. Both brought death as an indirect theme.

Our society today does not feel free to talk about death, the people keep their distance and often do not allow sadness and mourning to be expressed, as mourning generates malaise. In a society where values ​​are youth, vitality, longevity, happiness, it is not good to speak about a concrete and irremediable fact like death. This does not match the idea sold and programmed about life and happiness.

But death is part of life, one does not exist without the other. We are here because someone long before us has built a story and now we will continue. This is the cycle of life - being born, growing, maturing and dying, so we have to accept and live in mourning, crying, sadness ...

"Losing someone we love is dying a little, even if the heart insists on beating" (Cris Guerra). A part of us is gone and we need to relearn to live without the smile, the scoldings, the embrace, the conversations, the tender and loving look of that person who is gone. Even as the disease slowly kills and we know that the end is approaching, the silence of that person's absence sets in so deeply that only time can soothe this sensation. Meanwhile, life goes on ...

Vinicius de Moraes was able to describe serenely in his Christmas Poem this life-death-life cycle:
For this we were made:To remember and be rememberedTo cry and make you cryTo bury our dead -So we have long arms for goodbyeHands to reap what was givenFingers to dig the earth.
This is how our life will be:An afternoon always to forgetA star fading in the darkA path between two tombs -That's why we need to watchSpeak down, step on light, seeThe night sleep in silence.
There is not much to say:A song about a cribA verse, perhaps, of loveA prayer for those who leave -But do not forget that time.And for her our heartsIf you leave, serious and simple.
For this we were made:For Hope in the MiracleFor the participation of poetryTo see the face of death -Suddenly we will never wait ...Tonight is young; Of death, onlyWe are born, immensely
.

Comentários