13.12.15








E a viagem continua (domingo)... Saimos de Chapadão do Sul (MS) em direção a São José do Rio Preto (SP), passando pela represa da Ilha Solteira, em Aparecida do Taboado. As estradas melhoraram um pouco, mas voltaram alguns caminhões.

Quando entramos no estado de São Paulo tudo mudou - vegetação, plantações, estradas com pista dupla, pedágios e cidades. Até São José do Rio Preto fomos na companhia de Ruth e Vicente. Neste ponto nos separamos, fomos para Ribeirão Preto e eles continuaram para São José dos Campos. Foi bom viajar com eles. Lembranças da infância e adolescência quando fazíamos viagens para praia com os tios.

Em Ribeirão Preto encontramos toda a família de meu tio. Muitos primos e primas, com maridos, filhos e netos.

-x-x-x-x-x-

And the journey continues (Sunday) ... We left Chapadão do Sul (MS) towards São José do Rio Preto (SP), through the dam Single Island in Aparecida do Taboado. The roads have improved slightly but returned a few trucks.

When we entered in the state of São Paulo everything changed - vegetation, crops, roads with two-lane and cities. To São José do Rio Preto we were in Ruth and Vicente company. At this point we separated, we went to Ribeirão Preto and they continued to São José dos Campos. It was nice to travel with them. Memories of childhood and adolescence when we made trips to the beach with aunt and uncle.

Comentários