Os sons da noite/ Sounds of night


É uma noite quente e seca, estou sentada à frente do computador tentando trabalhar um pouco, mas a cabeça está voando. Uma pequena brisa entra pela janela que está toda aberta.
Presto atenção no que está acontecendo ao meu redor...
A casa está silenciosa, cachorro dormindo, filha na casa do pai, parece que só há o silencio, a melancolia.
Ouço o barulho do teclado do computador... mas aos poucos outros sons chegam de mansinho,
o cachorro latindo em alguma casa distante,
o alarme de um carro sendo ligado,
o barulho de outro passando,
a algazarra dos grilos,
uma seleção de boas músicas tocando em alguma festa que está acontecendo pela vizinhança,
e um estalido constante, parece o som de uma fogueira...
vou até a janela e vejo altas labaredas em um terreno baldio, começou a temporada das queimadas no centro oeste.
I believe in angels 

-x-x-x-x-x-x-

It is a warm and dry night, I am  trying to work a little at the computer, but the head is flying.
I pay attention to what's going on around me ...
The house is quiet, sleeping puppy, daughter in her father's house, it seems that there is only silence.
I hear the noise of the computer keyboard ... but gradually other sounds come quietly,
the dog barking in a house in the distance,
a car alarm being switched on,
the sound of a car passing,
the din of the crickets,
a selection of good songs playing in a party that's going on in the neighborhood,
and a steady noise, it seems the sound of a fire ...
I go to the window and I see high flames in a lot, started the season of fires in the Midwest.

Comentários