Partida/ Passing

A vida nos oferece todos os dias muitas belezas e tristezas. Ontem foi um dia triste! Fiquei sabendo que Brian, o companheiro de muitas brincadeiras e que muitas vezes não deixava ninguém dormir por causa de seus latidos, teve um problema de saúde repentino e veio a falecer. 

Lembro sempre de seus latidos quando corria atrás de pássaros ou ouvia os passos do vizinho chegando em casa; do seu medo de pessoas; da sua pata enorme nos segurando para não ir embora. Ele era enorme, mas extremamente doce. Será muito estranho chegar na casa de meu pai e não vê-lo. 


Life offers every day many beauties and sorrows. Yesterday was a sad day! Our dog Brian, the companion of many jokes and barkings, had a sudden health problem and died.

I'll always remember his barking when he chased birds or hear footsteps coming from the neighboring house, and its huge paw holding us not to go. He was huge, but extremely sweet. I'll miss him!

Comentários

  1. Silvia, eu não me conformo com a morte dele. Ele era o nosso filhotão. Grande só no tamanho, pois era uma verdadeira criança! Vai deixar muitas saudades!!!

    ResponderExcluir

Postar um comentário